В путеводителях разных стран отель называют Hotel Laterne, Hotel Alte Laterne, Hotel-Restaraunt Laterne. Тем не менее это уютный, недавно любовно отреставрированный отель класса комфорт размещается в здании, насчитывающем 300 лет. Уют и домашняя атмосфера окружают гостей отеля.  

Неслучайно отель называют Hotel-Restaurant, так как его любимый в городе ресторан славится отменным сервисом, чудесной местной и европейской кухней. При ресторане - уютный бар и винный погребок с богатым выбором местных и французских вин.  

Частые гости отеля - пациенты местных клиник и оздоровительных комплексов, а также небольшие тургруппы, в том числе из России. Пациентам лечебных центров гарантруется 

высококлассное обследование, диагностику, лечение и профилактику сердечно-сосудистой системы, опорно-двигательного аппарата, центральной нервной системы, нарушения обмена веществ и другие заболевания. Оздоровительные и лечебные программы расчитаны на срок пребывания в отеле две недели.  

Наличие в отеле небольшого конференц-зала на 30 человек позволяет проводить в отеле семинары, заседания, презентации, семейные праздники. 

13 номеров, 30 кроватей 

BB (Буфет)

Несмотря на средневековый фасад отеля его номера, тихие и 

спокойные, имеют вполне современный комфорт. В номерах имеются: ванная/душ, туалет, телефон, Kab/SAT - TV, Intrnet W-Lan, минибар. Стоимость номеров колеблется в зависимости от  

категории комфорта и от сезона: 1 местный номер от 45 до70 EUR, 2 местный номер от 70 до 90 EUR. Низкий сезон длится 

с 06.01.06 до 15.04.06 и с 08.11.06 до 29.12.06. Высокий сезон с 

16.04 до 07.11.06. Доплата за полупансион составляет 15 EUR, 

доплата за полный пансион - 25 EUR. Скидка для детей до 12 лет 

с двумя взрослыми в зависимости от сезона и категории комфорта 

может колебаться и составляет в среднем 50 % от стоимости номера. Животные проживают бесплатно. 

Отель расположен в пешеходной зоне, т.е. в центральной части города, что позволяет гостям отеля обойти за 20 - 25 основные достопримечательности города, основанного римлянам в I-ом веке нашей эры во времена иператора Веспасиана. Знаменитые римские термы были разрушены племенами алеманов в III веке н.э. и обнаружены археологами в 1847 году, очищены и открыты для посещения как музейный памятник в 2003 году. 

Самые популярные лечебно- оздоровительные термы города находятся на улице Ремерплатц: Friedrichsbad (1847) предлагает своим посетителям две специальные программы - романо/ирландскую и романо-ирландскую "плюс". Более современные термы Caracalla Therme (1985) имеют целый набор водных площадей (1700 кв.метров) и лечебно-оздоровительных программ, открыты с 8.00 до 22.00 часов. Многочисленные модные бутики и небольшие магазины в пешеходной зоне города предлагают в основном сувениры, ювелирные изделия, модную одежду и обувь.  

Торговые центры и ярмарки (Messe) расположены в 40 км от города. Рекомендуется также съездить в соседнюю Францию в город Страссбург (40 км). Основные транспортные центры расположены в близлежащих городах: Карлсруе, Страссбурге, Штутгарте, Франкфурте на Майне, в Мюнхене. Баден-Баден связан также с этими городами железнодорожными и автомобильными (А5, А8) трассами. 

Аэропорт: Баден-Баден - 17 км,

Аэропорт: Штутгарт - 90 км,

Аэропорт: Франкфурт на Майне - 140 км,

Ж/Д вокзал: Главный вокзал - 6 км

в историческом центре (в пешеходной зоне), магазины, вокзал  (есть, 6 км), музеи  (рядом), ночные развлечения  (есть, Казино, театр, дискотеки, ночные клубы), остановка общественного транспорта  (рядом), рестораны  (есть, 25 ресторанов, кафе/бистро в центре города и 59 в черте города)

reception (открыта с 07.30 до 22.00, имеется ночной портье), бар (при ресторане, винный погребок), врач (по вызову), лифт, обмен валюты (на рецепции), парковка (городская, 5 минут пешком), ресторан ("Laterne": имеет 80 мест на террасе и банкетные залы на 20, 50, 80 персон), телевизионная комната, терраса, сейф (на рецепции), содержание животных  (бесплатно)

spa-центр (в городе), термальные источники (в лечебно-оздоровительных центрах города)

гольф (за городом), конный спорт (городской ипподром), мини-гольф (в черте города), настольный теннис (в черте города), теннисный корт (в черте города)

конференц-зал (на 30 человек), факс (на рецепции)

няня (по вызову)

казино (260 метров), ночной клуб (в черте города и в окрестностях), развлекательные программы (специальные программы для тургрупп)

ванна/душ, кондиционер (по заказу), отопление, смена постельного белья, спутниковое телевидение, телефон, туалет, internet, кабельное телевидение  (платно), минибар, полотенца, сейф, уборка, фен